-
1 maatschappelijk werk
maatschappelijk werk -
2 maatschappelijk werk
n. social welfare, welfare work -
3 maatschappelijk werk
• social work• welfare workNederlands-Engels Technisch Woordenboek > maatschappelijk werk
-
4 maatschappelijk werk
sozialarbeit -
5 het maatschappelijk werk
het maatschappelijk werk -
6 een instelling voor maatschappelijk werk
een instelling voor maatschappelijk werkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een instelling voor maatschappelijk werk
-
7 een maatschappelijk werk(st)er
een maatschappelijk werk(st)erVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een maatschappelijk werk(st)er
-
8 hij zit in het maatschappelijk werk
hij zit in het maatschappelijk werkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij zit in het maatschappelijk werk
-
9 maatschappelijk
1 [sociaal; met betrekking tot hulpverlening] social2 [handel] joint♦voorbeelden:maatschappelijke dienstverlening • social servicebovenaan de maatschappelijke ladder • at the top of the (social) ladderin maatschappelijk opzicht • sociallyeen maatschappelijk verschijnsel • a social phenomenonhij zit in het maatschappelijk werk • he's a social workereen instelling voor maatschappelijk werk • a social service institutioneen maatschappelijk werk(st)er • a social workermaatschappelijk actief zijn • be socially activeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > maatschappelijk
-
10 maatschappelijk
♦voorbeelden:maatschappelijk werker • assistant(e) social(e) -
11 werk
♦voorbeelden:dat was afgesproken werk • c'était un coup montédat is het betere werk • voilà du beau travailcultureel werk • animation culturellegoed werk leveren • faire du bon travailgeen half werk doen • ne pas faire les choses à demihet is half werk • c'est de l'à-peu-prèsdat is een heel werk • c'est tout un travailhet maatschappelijk werk • l'assistance socialehet is onbegonnen werk • c'est un travail de Sisyphepublieke werken • travaux publicswat een rot werk! • quelle corvée!het volledige werk van X, de verzamelde werken van X • les oeuvres complètes de Xaangenomen werk • travail à forfaitniet lang werk meer hebben • ne plus en avoir pour longtempshij heeft nog wel even werk • il en a pour un bon momentiemand aan werk helpen • aider qn. à trouver du travailiemand van zijn werk houden • empêcher qn. de travaillerhij kan het werk niet aan • 〈 te veel werk〉 il est débordé de travail; 〈 te moeilijk werk〉 il n'est pas à la hauteur de sa tâchehet werk in de fabriek ligt stil • l'usine chômewerk verschaffen • procurer du travailwerk zoeken • chercher un emploidat is mijn werk niet • cela n'entre pas dans mes attributionslang werk hebben • mettre du temps (à)slecht werk leveren • travailler comme un sabotaan het werk gaan • se mettre au travailaan het werk zijn • travaillerer is werk aan de winkel • il y a du pain sur la planchewerk in uitvoering! • travaux!naar zijn werk gaan • aller au travailte laat op het werk komen • arriver en retard à son travailop zijn werk zijn • être à son travailte werk gaan • agirte werk stellen • employerdat is het werk van … • c'est l'oeuvre de …zonder werk zitten • être sans travailvoorzichtig te werk gaan • y aller doucement→ link=hand hand¶ werk van iemand maken • faire la cour à qn.werk van iets maken • 〈 veel moeite besteden aan〉 s'occuper sérieusement de qc.; 〈 er achterheen zitten〉 s'occuper de qc.alles in het werk stellen • mettre tout en oeuvredat is geen werk • ça ne se fait pas't is geen aangenomen werk • il n'y a pas le feu -
12 maatschappelijk
общественный; социальный* * *1) общественный, социальныйmaatscháppelijk werk — социальное обеспечение
2) акционерный* * *прил.общ. акционерный, общественный, социальный -
13 social work
maatschappelijk werk -
14 welfare work
maatschappelijk werk -
15 social work
maatschappelijk werk (gemeenschappelijk werk, bezorging v. financieel zwakke bevolking, hulp aan behoeftigen)social work -
16 welfare work
-
17 casework
n. casework (individueel maatschappelijk werk)casework -
18 welfare
-
19 assistance
assistance [aasiestãs]〈v.〉1 publiek ⇒ aanwezigen, toehoorders3 bijstand ⇒ hulp(verlening), ondersteuning♦voorbeelden:assistance judiciaire • (kosteloze) rechtsbijstandassistance sociale • maatschappelijk werk(service d')assistance téléphonique • helpdeskporter assistance à qn. • iemand bijstand verlenenf1) publiek, aanwezigen2) aanwezigheid (bij), opkomst3) bijstand, hulp -
20 assistant
assistant [aasiestã],assistante [aasiestãt]〈m., v.〉1 assistent(e) ⇒ help(st)er, wetenschappelijk medewerk(st)er♦voorbeelden:assistante médicale • doktersassistenteassistant(e) social(e) • maatschappelijk werk(st)er1. m (f - assistante)assistent/-e2. = assistante; assistantsm plaanwezigen, toeschouwers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Clara Gertrud Wichmann — Clara Gertrud Wichmann, auch bekannt unter dem Namen Clara Meijer Wichmann, (* 17. August 1885 in Hamburg; † 15. Februar 1922 in Den Haag) war eine deutsche Juristin, Publizistin, Pazifistin und Vertreterin des Anarchosyndikalismus.… … Deutsch Wikipedia
Clara Meijer-Wichmann — Clara Gertrud Wichmann, auch bekannt unter dem Namen Clara Meijer Wichmann, (* 17. August 1885 in Hamburg; † 15. Februar 1922 in Den Haag) war eine deutsche Juristin, Publizistin, Pazifistin und Vertreterin des Anarchosyndikalismus.… … Deutsch Wikipedia
Clara Wichmann — Clara Gertrud Wichmann, auch bekannt unter dem Namen Clara Meijer Wichmann, (* 17. August 1885 in Hamburg; † 15. Februar 1922 in Den Haag) war eine deutsche Juristin, Publizistin, Pazifistin und Vertreterin des Anarchosyndikalismus.… … Deutsch Wikipedia
Isaac Lipschits — (* 19. November 1930 in Rotterdam; † 24. Mai 2008 in Groningen) war ein niederländischer Historiker, Politologe und Holocaustüberlebender. Leben und Wirken Isaac Lipschits wurde 1930 in Rotterdam geboren und wuchs dort auf. Ab 1942 veranlassten… … Deutsch Wikipedia
South Moluccas — The South Moluccas consist of about 150 islands in the Banda Sea. The main islands are Ceram, Ambon, and Buru. The people of the South Moluccas are mainly Melanesian Christians, numbering about one million. The islands are a part of the Republic… … Wikipedia
History of the Jews in the Netherlands — Part of a series of articles on Jews and Judaism … Wikipedia
Jan Hulsker — (2 October 1907, The Hague 9 November 2002, Vancouver) studied Dutch literature in Leyden and was promoted with a thesis on the author Aart van der Leeuw. Since 1953 he was appointed to the (Ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk… … Wikipedia
Farah Karimi — (2010) Farah Karimi (* 15. November 1960 in Garros, Iran) ist eine niederländische Politikerin. Sie war von 1998 bis 2006 für die Partei GroenLinks Abgeordnete in der niederländischen Zweiten Kammer. Sie studierte in Isfahan Industriedesign und … Deutsch Wikipedia
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Hogeschool van Arnhem en Nijmegen Gründung 1994 Trägerschaft … Deutsch Wikipedia
Terra Sigillata — Römische Terra Sigillata … Deutsch Wikipedia
История евреев в Нидерландах — Часть серии статей об Истории еврейского народа Хронология еврейской истории Библейская хронология Библейская история История антисемитизма Христианство и антисемитизм … Википедия